Prevod od "s větrem" do Srpski


Kako koristiti "s větrem" u rečenicama:

Chyť se Kokomonga za ruku a uháněj s větrem o závod!
Uhvati Kokomonga za ruku i trèi poput vetra!
Není třeba se skrývat, bratře, když se přátelíš s větrem.
Nema potrebe da se kriješ, brate, kad si prijatelj sa vetrom.
Běž na sever, běž na sever s větrem v zádech.
Иди на север, на север, с крилима на ногама.
Běž na sever s větrem v zádech. Tam, kde tři řeky splynou.
Иди на север помоћу ветра тамо где се 3 реке састају.
Také Big Jim měl co dělat s větrem.
Vetar je pravio probleme i Velikom Džimu.
S větrem od západu to bude dobrý výchozí bod.
Vjetar puše prema zapadu, to æe biti dobra startna toèka.
Ale asi se rozhodne hrát proti východní brance, s větrem v zádech.
Ali æe najverovatnije odabrati da igra prema istoènom golu sa vetrom u njegovu korist.
Nikdo jiný nebyl tak šílený, aby tu pobíhal a zápasil s větrem za $4.50 za hodinu.
Nitko drugi nije bio toliko lud da jurca ovdje, nasuprot vjetru za 4.50 dolara na sat.
Mám přítelkyni, která pracuje s větrem, ale právě není ve městě.
Imam prijateljicu koja radi sa vetrovima, ali ona je van grada.
Existuje jeden druh lidí černého kmene... co se ohýbají s větrem... co splývají s pozadím.
Postoje neki crni domorodac koji se savija na vetru i stapa sa pozadinom.
S větrem ve vlasech, sluncem na tváři.
Uz vetar u tvojoj kosi, sunce na tvom licu.
Ale musíte počítat s větrem, to je to nejtěžší.
Ali morate uzeti u obzir vjetar... a to je najteže.
Odteď nelítám jinak než s větrem v zádech.
Odsad, samo tako letim. Vjetar u leða ili ništa.
Jasně, můžu běhat s větrem o závod, ale nedokážu přemýšlet.
Da, mogu trcati kao vetar, ali ne mogu razmišljati.
není nad to spustit se dolů svahem s větrem v tváři..
Ništa nije kao spuštanje niz liticu sa vetrom u licu..
S větrem, který ohébal vysoká stébla trávy dostaly kapky deště zcela jiný význam
Sa vetrom što visoku travu tera da se povije Gde odjednom kiša što pada znaèenje ima
Vzbudíš se s větrem, teplé břicho, ten, který tě miluje, ti dýchá na rameno.
Budiš se sa vjetrom, topli stomak, osoba koja te voli diše ti u vrat.
No, DVD přehrávač se rozbil a nikdo z nás neví, jak "Odešel s větrem" končí.
DVD mi se pokvario, a ne znamo kako završava "Prohujalo s vihorom".
Dvě metafory s větrem na jedné řádce?
Dva put koristi metaforu s vetrom?
Ale když se voda v trubkách zkombinuje s větrem svištícím skrz okno, tak se tahle prkna roztáhnou a vržou o sebe.
Ali, kada voda proðe kroz cev i vetar dune kroz razbijeni prozor ove daske se rašire i trljaju se jedna o drugu.
Vystrašilo ho sténání přicházející s větrem.
Uplašio se od šuštanja koje se èulo od vetra.
Patřili jsme na slunce, s větrem ve vlasech, nebo možná k Benniganům, kde bychom si vychutnali krocaní menu.
Mjesto nam je bilo na suncu, s vjetrom u kosi, ili u pubu "Bennigan's" gdje bismo uživali u purici.
Teď když věděli, že jsou holky v nebezpečí tak Jody a Dan zrychlili, jeli jako s větrem o závod aby se dostali na útes včas.
Znajuæi da su devojke bile u opasnosti - - Den i Jodz su poveæavali brzinu kako bi na vreme stigli na stenu.
Dobře, podívejte, přes všechny ty zákazy, miluji ženský zpěv smíchaný s větrem.
Okej. Vidi, od svih zabrana, volim kada se ženski glas meša sa vetrom.
Kolik mráčků oblétává s větrem v zádech celou zem?
Možeš li da izbrojiš oblake, koji plove preko neba?
Říká se, že menehune přichází s větrem, a že straší v noci důstojnickém klubu.
Kažu samog dođu u sa vetrom... i oni ne daju mira oficir Klub za noć.
Nemůžu bojovat s větrem a mluvit s mimozemšťanem.
Ne mogu se boriti protiv vetrovitih èudovišta, i prièati s vanzemaljcima!
Jsou to regionální paměti a volně se pohybují s větrem.
U pitanju su regionalna sećanja, koja nasumično pomera vetar.
Tehdy, když jsme my Indové chtěli cestovat, zapřáhli jsme vůz a rozjeli se s větrem o závod.
Dakle, u vremenima, kad smo mi, Indijci, želeli da putujemo skočili bismo u kočije i preleteli preko neba.
Ti pak proroci pominou s větrem, a žádného slova není v nich. Takť se stane jim.
A ti proroci otići će u vetar, i reči nema u njima, njima će biti tako.
1.1698670387268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?